Guizhou's baijiu industry is expected to stimulate economic growth and consumption. [Photo/ddcpc website]

The 13th China (Guizhou) International Alcoholic Beverage Expo is underway in Guiyang, capital of Southwest China's Guizhou province, on Sept 9-12.

9月9日至12日，第十三届中国（贵州）国际酒类博览会在贵阳举行。

The expo has facilitated communication between global alcoholic beverage enterprises and professionals, serving as an important platform to showcase the development achievements of Guizhou's baijiu industry.

历经十多年培育发展，酒博会已经成为具有贵州风格、中国特色、世界水平的国家级、国际性酒业盛会。作为展示贵州白酒产业发展成效的重要交流平台，搭建全球酒企和业内人士沟通桥梁，促进了酒产业发展。

Data shows that the previous 12 expo editions attracted 20,300 exhibitors from home and abroad, with nearly 300,000 buyers in attendance. This resulted in a total liquor trade volume of 529.12 billion yuan ($74.39 billion).

数据显示，前十二届酒博会累计吸引境内外2.03万家参展商、近30万人次采购商参展参会，达成酒类贸易总额5291.17亿元，为助力贵州高质量发展注入了“酒博动力”。

In recent years, Guizhou has prioritized the construction of a major baijiu production base as one of the province's six major industry bases, aiming to accelerate the development of a modern industrial system.

近年来，贵州将大力建设全国重要的白酒生产基地列为省级主抓的“六大产业基地”之一，成为加快建设富有贵州特色、在国家产业格局中具有重要地位的现代化产业体系的重要举措，白酒产业在稳增长、促消费中的作用愈加重要。

On Sept 3, the 2024 Spirits Selection by Concours Mondial de Bruxelles (CMB) opened in Guizhou's Renhuai city. At this event, over 2,800 samples were blind-tasted, again showcasing the Renhuai baijiu production area on the world stage.

9月3日，2024（贵州·仁怀）布鲁塞尔国际烈性酒大奖赛评审区酒香萦绕，2811款参赛酒样参与盲评，这也是仁怀酱香白酒产区在世界舞台上的又一次闪耀亮相。

To promote Guizhou's high-quality baijiu in the international market, Guizhou held baijiu tasting and promotion conferences in Singapore, Japan, and South Korea from May 13 to 22 this year, accelerating the production and sales growth of Guizhou baijiu.

为推动贵州名优白酒抢滩国际市场，今年5月13日至22日，2024年“黔酒全球行”活动先后走进新加坡、日本、韩国，贵州白酒加快走出去步伐，与国际化市场“共融共鸣”，带动产销增长。

By 2027, the output value of Guizhou's Maotai-flavor baijiu industry is expected to reach 300 billion yuan.

根据贵州“3533”产业集群目标，到2027年，酱香型白酒产业集群规模目标力争达到3000亿元。

Source:eguizhou.gov

Editor: ChenDawei

Senior Editor: PangBo